No, unless the license plate remains the same an e-vignette can not be transferred to a different vehicle, since the e-vinette is linked to the license plate of the vehicle.
Related articles:
Can I change the license plate on a Slovak e-vignette?
Is the Slovak e-vignette linked to the car or the person?
Can I get a refund if I buy the wrong Slovak e-vignette?